er

Lūdzu, vispirms izlasiet to vēstuli, un padomājiet, var būt, ka ne visi punkti ir attiecināmi jūsu gadījumam – tādi kā reģistrēta tirdzniecības marka.

U guli mierīgi. Viņi var dabūt no jums naudu tikai ar tiesas lēmumu. Un pat ja viņiem būt Šveices tiesas lēmums, tad lai likumīgi saņemt naudu, viņiem vēl būs jāgriežas uz Latvijas tiesu. Un tad jau nāksies viņiem cīnīties par naudu šeit. Bet mēs zinam, kādas mum ir tiesas :) (vismaz pusgadu gaidīs kaut kādu atbildi, un vēl pēc pāris gadiem būs tiesa, ja būs) Bet tas ir nu tiešam neizdevīgi – dzīvot Latvijā, visus dokumentus latviski tulkot…
Parādu piedzīšanai viņi izmanto arī kaut kādu savu fiktīvo kompāniju, kura apkalpo tikai viņus. Savādi gan! Varbūt nav efektīva kompānija, ja tās pakalpojumus neizmanto neviens cits ;)
Neuztraucies, viss kārtībā!

Nu, es domaaju riikoties kaa iesaka citi – nelikties ne zinis, bet informeet paareejos. Tai pat laikaa, janu sanaaks buut Amsterdamaa, domaaju vinjus apcienot. Bet manaa gadiijumaa labaakais ir tas, ka muusu sekretaarei nebija paraksta teisiibas, vieniigi tas ka ziimogu uzlika uz taa papiira, bet arii tas taa, viena alga.

Tomeer taa apzinja, ka tu iisti neko nevari padariit, kaa tikai samaksaat, vai arii augs procenti liidz 10 000 kad vinjiem, iespeejams, buus kaada jeega riikopties, arii man nedod mieru, lai arii apzinos ka visi trumpji muusu pusee. Es, liekas, tomeer nenjemtu sho veeraa…

We refer to your e-mail of 7 May, 2008. Regarding this matter, we can make the following remarks:

1. The Swiss Confederation, represented by the State Secretariat for Economic affairs, can initiate civil or criminal proceedings against companies committing unfair practices if consumers or companies residing abroad are affected. We therefore have the right to intervene, but not to judge. It is up to the competent (civil or criminal) court to decide whether commercial practices violate the Federal Act against Unfair Competition. In this matter we have taken the appropriate measures.

2. If someone has been deceived into concluding a contract, he can challenge the contract by writing a letter to the counterpart within a year of discovering the error, stating that he has been deceived and that he considers therefore the contract to be invalid. The contract is then considered to be annulled (Art. 23 ss. of the Swiss Code of Obligations); the consequence being that there are no outstanding obligations of any kind.

3. If a debt collection company or another representative of the counterpart should insist on paying the money, the debt collection company respectively the representative of the counterpart should also be informed that the contract has been annulled.

4. We would draw your attention to the fact that only the civil judge is in a position to definitely state whether the challenged contract is really invalid if the party insisting on the validity of the contract chooses to initiate civil proceedings.

We hope that this information is of some help.

Yours sincerely,

State Secretariat for Economic Affairs
Philippe Barman, attorney-at-law
Legal Affairs
E-Mail: fair-business@seco.admin.ch

Herewith we would like to inform you that we have never concluded any binding contracts with you and do not expect to receive any receipts from you further. The text information given in your offer form was controversial and misguiding. Our Company has never intended to conclude a contract with you on provisions that you claim. Namely, we want to stop this meaningless and time-consuming correspondence.

Firstly, we disagree that the contract is governed by the Swiss law, moreover, as to our trademark registered in Latvia it is subject only to Latvian law. Still, we find it useful to inform you that the Contract is not valid either according to the Latvian law or the Swiss law (as you claim). The Swiss law expressly states that the contracts concluded by the error, especially, if the error was caused by the deceptive actions of the other party as we suspect, are not binding. Actually, these provisions are similar to those in Latvian law.

Secondly, we want you to stop using our registered in Latvia trademark as long as we have never given you our permission to do so. Moreover, it is contrary to the provisions of Latvian law that is applicable in current situation as we stated above.

Finally, we were astonished by the fact that we are receiving letters from you signed by the secretary of your Company!!! We would like to inform you that letters not signed by the authorized representatives of your Company are perceived as not forming any binding correspondence and we won’t feel obliged to reply to it (please, for any further letters also provide documents based on which the person signing the letter is acting on behalf of your Company).

Best regards,

Pats labākais veids tikt no viņiem galā – NEMAKSĀT UN STĀSTĪT PAR ŠIEM GADĪJUMIEM PĀRĒJIEM!!! Lai neviens nemaksā. Tad viņiem būs neizdevīgi sūtīt tik daudz faksu un vēstules. Tikai izmaksas, nekādu ienākumu :)

JK – lūdzu, pajautā juristiem, ko viņi ir atbildējuši, tad mums būs paraugs, ko ir jāatraksta šādos gadījumos – tu palīdzēsi daudziem cilvēkiem!

Vēl vienu rakstu atrtadu, ka kāds no biznesmeniem ir nokopējis oriģinālu no tās anketes, aizpildīja to un nosūtīja atpakaļ, tad kad viņš saņēmis rēkinu un kopiju no tās anketes, tad viņš redzēja, ka oriģināls neatbilst tai kopijak, ko viņam izsūtīja atpakaļ.
Tātad, varbūt, ka jūs (un es) parakstījat anketu, kur tiešam nekas nebija minēts par naudu! Bet pēc tam dokuments tiek viltots!

Liidz ar ko arii BALTIC BUSINESS GUIDE ir SCAM!!!

Un savā blogā ieliekot 2 rakstus ar vieniem un tiem pašiem keywordiem virsrakstā – “Euro Business Guide SCAM”, tu automātiski samazini šo keywordu pageranku savā blogā 2 reizes – attiecīgi ja gribi viņiem nodarīt pāri, mani viena ieraksta nosaukumu , piemēram, uz “Kā mani mēģināja uzsildīt”, atstājot īstos vārdus tikai otrā rakstā.

Bet iistaniibaa, protams, nav jeega teereet laiku. Jautaajums tikai – vai ir jeega teereet kaut kaadu naudu (juristam) lai sagatavotu vinjiem kaadu atbildi?

Tā kā esi jau viņiem atbildējis, tātad, pēc viņu domām noraustījies, pēc kādiem pāris mēnešiem tev vēl nāks vēstules no kaut kādiem mistiskiem parādu piedzinējiem. Liec mīksto, tas viss ir fufelis.

Šitas vnk ir tāds kā nigerian scam paveids.